Fujimori on Trial :: Fujimori procesado

Accountability in Action :: Rindiendo cuentas

Fujimori on Trial :: Fujimori procesado random header image

Entries from June 2009

New trial set for July 13

June 26th, 2009 · No Comments

Fujimori to be tried for the alleged US $15 million payment to advisor Vladimiro Montesinos in the year 2000
Court will be formed by judges César San Martín, Víctor Prado and Sócrates Zevallos
The Supreme Court’s Special Criminal Court has recently announced that the new trial against the former Peruvian president will begin on July 13 for [...]

[Read more →]

Tags:

Nuevo proceso a Fujimori empezará el 13 de julio.

June 25th, 2009 · 1 Comment

Será juzgado por haber ordenado la entrega de US$ 15 millones a Vladimiro Montesinos el año 2000
Tribunal esta conformado por los vocales César San Martín, Víctor Prado y Sócrates Zevallos
Luego de tres meses de culminado el proceso penal a Alberto Fujimori por violaciones de los derechos humanos, donde fue condenado a 25 años de prisión, la Sala [...]

[Read more →]

Tags:

Fujimori’s new trial will begin in three weeks

June 25th, 2009 · No Comments

Fujimori’s new trial will begin in three weeks
The Court denied Nakazaki’s request to remove two justices
On June 23rd , the Supreme Court’s First Transient Criminal Court denied Alberto Fujimori’s defense attorney’s request to remove justices César San Martín y Víctor Prado from the court that will be hearing his new criminal trial for illegally giving [...]

[Read more →]

Tags:

Sala rechaza pedido de Nakazaki para apartar a vocales Prado y San Martín

June 24th, 2009 · 1 Comment

La Primera Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema resolvió este martes 23 rechazar el pedido de la defensa de Alberto Fujimori para apartar a los vocales César San Martín y Víctor Prado del tribunal que se encargará de su nuevo proceso penal por la entrega ilegal de US$ 15 millones a Vladimiro Montesinos el [...]

[Read more →]

Tags:

The Court heard Fujimori’s defense

June 18th, 2009 · No Comments

 Justices have 15 Days to Resolve the Recusal of the Members of the Special Criminal Court
Justice Hugo Príncipe will not join the group that will try the ex-president
César Nakasaki, Alberto Fujimori’s attorney, argued that justices César San Martín y Víctor Prado are biased against Fujimori this Wednesday in a public hearing in the Supreme Court’s [...]

[Read more →]

Tags:

Tribunal escuchó a la defensa de Fujimori

June 16th, 2009 · No Comments

Magistrados tienen 15 días para resolver recusación contra miembros de Sala Penal Especial

Vocal Hugo Príncipe no integrará colegiado que juzgará a ex presidente
César Nakazaki, abogado de Alberto Fujimori, expuso este miércoles en una audiencia pública en la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema que los vocales César San Martín y Víctor Prado están parcializados en contra de su [...]

[Read more →]

Tags: