Journalist Alejandro Guerrero turns in full interview to Court.
December 29, 2008
One hundred thirty-third session. The trial’s phase of watching and listening to the videos and audios presented by the Public Prosecutor, the lawyers for the victims’ families and Fujimori’s defense concluded this session. During the next session the Court will define the terms of the [...]
Entries from December 2008
Court concludes evidence phase
December 31st, 2008 · No Comments
Tags:
Concluyó la presentación de pruebas
December 30th, 2008 · 1 Comment
29 de diciembre de 2008
Centésimo trigésimo tercera sesión.- Se culminó la visualización de pruebas de video ofrecidas por el Ministerio Público, los abogados de los familiares de las víctimas y los abogados de Alberto Fujimori Fujimori. La próxima sesión se definirá los aspectos de la últimafase del proceso antes de dictarse sentencia.
I. Videos reconocidos.-
1. [...]
Tags:
Session once again suspended due to Fujimori’s health problems
December 30th, 2008 · No Comments
December 24, 2008
I. Trial suspended. At the beginning of the session, the Court decided to suspend the hearing today in response to recommendations from the National Penitentiary Institute (INPE) and the Institute of Legal Medicine (IML).
According to INPE doctors, Alberto Fujimori — who was not present during the session — experienced stomach problems last night, [...]
Tags:
Nuevamente se suspendió la audiencia debido a problemas de salud de Fujimori
December 28th, 2008 · No Comments
24 de diciembre de 2008
I. Se suspendió audiencia.- Al iniciarse la sesión la Sala decidió suspender la audiencia debido a recomendaciones del Instituto Nacional Penitenciario (INPE) y del Instituto de Medicina Legal (IML).
Según la información de los médicos del INPE, Alberto Fujimori (quien no estuvo presente en la audiencia), presentó la noche anterior un cuadro [...]
Tags:
Witnesses confirm validity of audios and videos presented by Public Prosecutor
December 25th, 2008 · No Comments
Congress member Luisa María Cuculiza Torre shakes hands with former President Alberto Fujimori.
December 22, 2008
One hundred thirty-second session. The trial continued the process of recognizing audios and videos presented by the prosecution and defense. All of those who were in the audios and videos recognized themselves or their voice, including Fujimori as well as the [...]
Tags:
Se reconoció autenticidad de audios y videos presentados por el Ministerio Público
December 24th, 2008 · No Comments
22 de diciembre de 2008
Centésimo trigésimo segunda sesión.- Continuó la fase de reconocimiento de audios y videos presentados como prueba, cabe precisar que todos (inclusive Fujimori) se reconocieron y reconocieron sus palabras en estas pruebas; se presentaron para este reconocimiento:
Luisa María Cuculiza Torre, actual congresista fujimorista, y ex Ministra de la Mujer en el gobierno [...]
Tags:



